Guten Tag.
Ich bin gerade in die Oberstufe gekommen und gemeinsam mit meinen Klassenkameraden untersuchen wir gerade ihre Kurzgeschichte "Marita". Wir sollten überlegen ob der Erzähler in der Geschichte eine Frau oder ein Mann ist. Wir haben fast 2 Stunden darüber diskutiert und möchten nun gerne wissen,wer von uns Recht hat. Wir alle würden uns sehr über eine Antwort von Ihnen freuen.
Mit freundlichen Grüßen, Veronika und die Stufe 10 des THG's aus Radevormwald

Es war wie "überraschend einen guten Freund in einer fremden Stadt treffen".

Sonntag Abend
Auf der Couch
Lust auf die "andere Seite"
DVD aus der Folie gepellt
Dialog in der Küche zwischen Nejat und Ali
Türkisches Wiedersehen mit der "Tochter des Schmieds"

*Breites nicht unterdrückbares zufriedenes Schmunzeln"

Danke hierfür!

Sehr geehrter Herr Özdogan,

ich bin eine Deutschstudentin aus Konstanz und bereite mich gerade auf das Staatsexamen vor. Mein Thema für die Klaurur wird die deutsch-türkische Literatur sein. Unter anderem versuche ich gerade Ihr Buch "Die Tochter des Schmieds" mit Zaimoglus "Leyla" zu vergleichen. Dabei habe ich mich gefragt, wo Sie Ihren Stoff für den Roman hernahmen.
Zaimoglu gibt an, seine Mutter interviewt zu haben und sonstige Gespräche geführt zu haben. So ergibt sich der Stoff aus der Biographie seiner Mutter und Feriduns eigener Rekonstruktion.
Über Ihre Quellen habe ich bisher nichts herausfinden können. Haben Sie sich auch mit Verwandten unterhalten? Ihrer Mutter? Anderen Einwanderern der ersten Generation, oder ist alles reine Fiktion?

Ich versichere Ihnen, dass ich mein Wissen bestenfalls in meiner bevorstehenden Klausur einbringen werde und sonst nirgens.
Vielen herzlichen Dank!

Hallo!
Ich saß gestern bei dir am Schreibtisch... nein.
Du saßt gestern an deinem Schreibtisch in Rostock... nein.
Du hast mir gestern dein Märchen von der Prinzessin, die die Mitte der Langeweile oder das Ende der Einsamkeit sucht, vorgelesen... ja.
Es hat in mir so ambivalente Gefühle von Dankbarkeit, Trauer, Sehnsucht, Hoffnung und Liebe ausgelöst. Ich war mir bis vor ein paar Tagen sicher, das Ende der Einsamkeit bereits gefunden zu haben... jetzt lebe ich wieder! Danke

halli hallo selim abiiiiii

habe lange nicht geschrieben haben uns lange nicht gesehen hab dich vermissst ich hoffe es geht dir gut bei mir ist soweit alles ok...

lg derya

Die letzten Seiten im Tourtagebuch fühlen sich so an, wie ich mir mich vorstellen kann am Ende einer langen Reise. Ein wenig geht einem der Atem aus. Im "Hinterher" noch einmal eine Ihrer schönen Bedenkentragereien. "Ist dieses Buch nicht ein fragwürdiges Projekt." Das hätte ich auch denken können, zaghaft, wie ich manchmal bin. Aber es hat sich gelohnt. Jedenfalls für mich. Danke für viele warmherzige kleine Bedenken und dass Sie mich mitgenommen haben auf Ihre Lesereise.
Werner Klement.

Habe weiter gelesen im Tour Tagebuch. Ipods, ich mache Risenbögen um diesen neumodischen Elektronikkram. Verurteile ihn, verachte ihn. Vier Zeilen Özdogan reichen aus, um mich zu entspannen diesbezüglich. Wie macht der das bloß?
Schreibwerkstatt, wieder so was „Neumodisches“. Bloß wieder so was sein soll das, hätte meine Mutter gesagt. Bin selber Lehrer und hätte jetzt in diesem Moment gerne mal kurz zwei drei kleine Kniffe, um Kinder zum Schreiben zu bringen.
Das beste, was ein Buch mir bringen kann. „Das habe ich immer schon gedacht. Endlich sagt das mal jemand.“ Manche Intellektuelle richten mit ihrem Gerede mehr Unheil an als vielleicht mancher Skinhead. O d e r Die Schönheit einer Dorit zieht mich nicht an. Nein, der andere Grund ist es. Trotz.
Die Musiktitel, keinen kenne ich, jetzt mache ich erst mal You tube an. Mc Gowans Stimme bringt mich zurück nach Irland. Irland hat einen Nachteil. Kein Mittelmeer.
Was eine Eva M so alles erzählen darf!
Nun probiere ich die Happy Mondays. Wenn Mc Gowan fertig ist.

Lieber Herr Özdogan,
kann mal wieder nicht mit der Internet-technik umgehen.
Habe versucht, einen Eintrag ins offene Gästebuch zu senden, ???
Keinen genauen Plan.
Lese gerade das Tourtagebuch:
"Elektrisch verarscht
Danke dafür. Ich bin Schriftsteller ...", den text kennen Sie ja selbst. Das ist wieder eine von diesen kleinen sachten(zarten) Stellen, wegen derer ich Özdogan lese.
Ebenso wie das Philosophieren über Johnny Cash. Oder den Themenabend auf Arte (in Backnang) mit dieser Sorte Intellektueller.
Wünsche mir, dass solche Stellen von Ihnen noch eine ganze Weile meinen Weg begleiten.
Ich lese Sie (=ich höre von Ihnen)
Werner Klement.

Hallo Selim,
Stephan Mayr von asphalt & anders hat mir eine Info über Dein neues Buch "Ein Glas Blut" geschickt und ich habe mal ein wenig auf Deiner - übrigens wunderschönen!!!! Kompliment an Werbeagentur Müller - Webseite gestöbert, sehr interessant ... hatte bisher noch nichts von Dir gehört :-( was ich gesehen und gelesen habe, hat mein Interesse geweckt und ich würde gerne mal ein Interview mit Dir machen ... werde mich deswegen an stefan mayr wenden!
LG
Renate
www.bochumer-zeitung.net

Hey Selim, lese gerade alle Deine Bücher am Stück, da ich in meiner Abschlussarbeit zeigen will, das Deine Sachen zehnmal so gut sind wie alles, was in den 90ern seelenlos hervorgeschissen worden ist.
Du bist der einzige, der den Rahmen sprengt, in dem sich so viele auf ihr Dasein als Bild was eingebildet haben. Hihi.
http://www.youtube.com/watch?v=81Q4GmP3-28&feature=related

Hi Selim

noch viele neue Fans in Dublin...ich nutzte dein Buch, Es ist so einsam im Sattel seit das Pfered tot ist, in meine Deutschunterricht. Die Jungs, die ich unterrichet freuen sich sehr auf das Buch. Im September besuchen wir die Domstadt und wuerden uns freuen, dich fuer ein Kaffee/Koelch zu treffen.

Lar Kavanagh

Hallo Selim,
wie schön, dass Du mal wieder nach Paderborn kommst. Wir sind gespannt, was du Neues zu erzählen hast. Alles Gute!

Vielen Dank für Ein Glas Blut.
Das nächste Buch das ich von dir verschlinge und gar nicht mehr aus den Händen legen will!

Lieber Selim, "Die Tochter des Schmieds" war wir die Begegnung mit einem lange vermissten Bruder! Und hier kriegst du noch ein Zitat aus Cechovs "Die Steppe": Unterwegs begegnet man einem schweigsamen alten Hünengrab oder einem steinernen Götzenbild, das Gott weiß wann und von wem aufgestellt worden ist; lautlos fliegt ein Nachtvogel über die Erde, und nach und nach kommen einem die Legenden der Steppe in den Sinn, die Erzählungen derer, denen man begegnet, die Märchen der aus der Steppe stammenden Kinderfrau und all das, was man selbst gesehen und mit der Seele erfaßt hat. Und dann spürt man in dem Zirpen der Insekten, in den verdächtigen Gestalten und Hünengräbern, in dem blauen Himmel, im Licht des Mondes, im Flug des Nachtvogels, in allem, was man sieht und hört, den Triumph der Schönheit, die Jugend, ein Aufblühen der Kräfte und ein leidenschaftliches Verlangen nach dem Leben; ... und man möchte mit dem Nachtvogel über die Steppe gleiten. In dem Triumph der Schönheit... fühlt man Spannung und Wehmut, als merke die Steppe, dass sie einsam ist, dass ihr Reichtum und ihre Begeisterung nutzlos zugrunde gehen müssen, von niemandem besungen und niemandem vonnöten und man hört durch das freudige Brausen ihren schwermütigen, hoffnungslosen Ruf: Einen Sänger! Einen Sänger!

Und der bist du, lieber Selim Özdogan. Vielen Dank!

Was soll ich sagen? Ich begann "zufällig" vor etwa einem Jahr Deine Bücher zu lesen. Ich weiß noch nicht genau was es ist, aber sie machen "etwas" mit mir. Habe noch keine Worte dafür. Vielleicht lediglich, dass ich ungeheuer froh bin über die Tatsache, dass ein Mann imstande ist, derart plastisch und eindrucksvoll Gefühlswelten in Sprache zu fassen. Eine Rarität heutzutage wie mir scheint. Falls ich es eines Tages schaffe, mich auf meinen unruhigen und faulen Hintern zu setzten um selbst etwas zu generieren, dann würde ich mir wünschen, dass es mir glückt ähnliche Wortwahl und vor allem einen ebenso kritischen wie zugleich liebevollen Ton zu treffen. Nicht imitieren, sondern inspirieren lassen wäre mein Wunsch. Dass ich schon seit einer Weile in einer Sinnkrise stecke, nicht weiter weiß und mich Deine Art die Dinge und das Leben zu betrachten nicht gerade erheitern, ändert nichts daran, dass ich Dir hiermit meinen tiefen Dank aussprechen möchte. Es tröstet immerhin ungemein zu ahnen, dass es andere gibt, die sich mit ihren Egoauswüchsen, der Eitelkeit, Begierden und Sinnfragen auseinandersetzen. Alles Gute auf allen Deinen Wegen Selim, mögen die Götter Dich und die Deinen beschützen. Ewa